<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="keyboard" xml:lang="de">

  <info>
   <link type="guide" xref="index#usage"/>
   <desc>Vollständige Referenz der Tastenkombinationen.</desc>
  </info>

  <title>Befehlstasten und Zugriffstasten</title>

  <section>
    <title>Tastaturschnittstelle</title>
  <p>Im Befehlsmodus haben die folgenden Tastenkürzel besondere Bedeutungen:</p>
  <table>
    <tr>
      <td><p><key>↓</key> oder <key>Leertaste</key></p></td>
      <td><p>Zum nächsten Treffer gehen</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><key>↑</key> oder <keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Leertaste</key></keyseq></p></td>
     <td><p>Zum vorherigen Treffer gehen</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><key>→</key> oder <key>/</key></p></td>
     <td><p>Eintauchen in ein Objekt mit Inhalten</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p> <key>Backspace</key></p></td>
     <td><p>Das Zeichen aus der Suche löschen. Falls die Suche leer ist, eine Ebene nach oben gehen.</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p> <key>.</key></p></td>
     <td><p>Aktivierung des freien Textmodus</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p> <key>,</key></p></td>
     <td><p>Ausgewähltes Objekt zum Stapel hinzufügen (»Komma-Trick«)</p></td>
    </tr>
   </table>
  <p>Schnellzugriffe:</p>
  <table>
    <tr>
      <td><p>
          <key>=</key>
        </p></td>
        <td><p> Activate free-text mode with =
          prefix (for <link xref="plugin-calculator"/>)
      </p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>
          <key>/</key>
        </p></td>
        <td><p> Activate free-text mode (when nothing is selected) with
            <code>/</code> prefix (to input a rooted path) 
        </p></td>
    </tr>
   </table>
  <p>Zusätzlich:</p>
  <list>
    <item><p>Die <key>Eingabetaste</key> aktiviert die aktuelle Auswahl: der Befehl wird ausgeführt.</p></item>
    <item><p>Die <key>Esc</key>-Taste löscht die aktuelle Auswahl.</p></item>
    <item><p>Die <key>Tabulatortaste</key> schaltet zwischen dem Objekt und der Aktionsansicht um.</p></item>
  </list>
  <p>
    The meaning of the keys <key>Space</key>, <key>.</key>, <key>,</key>,
    <key>/</key> and <key>=</key> can not be changed, but you can deactivate
    their special meaning with the checkbox <app>Use single keystroke
    commands</app> in <app>Kupfer Preferences</app>.
  </p>
  </section>

  <section>
    <title>Tastenkombinationen in Kupfer</title>
    <p>
      These keyboard shortcuts are used in <app>Kupfer</app>'s interface.
      They have the following meanings and default shortcuts (some
      have no default).
    </p>
  <table>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>A</key></keyseq></p></td>
      <td><p>Alternative Aktivierung</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>.</key></keyseq></p></td>
      <td><p>Textmodus umschalten</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>,</key></keyseq></p></td>
      <td><p>Der Komma-Trick</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>;</key></keyseq></p></td>
      <td><p>Das Einstellungsfenster anzeigen</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq></p></td>
      <td><p>Alle zurücksetzen</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Return</key></keyseq></p></td>
      <td><p>Compose-Befehl</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p/></td>
      <td><p> Switch to 1st pane </p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p/></td>
      <td><p> Switch to 2st pane </p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p/></td>
      <td><p> Switch to 3st pane </p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq></p></td>
      <td><p>»Beenden« wählen</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p/></td>
      <td><p> Select 'Clipboard File' </p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p/></td>
      <td><p> Select 'Clipboard Text' </p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p/></td>
      <td><p>»Ausgewählte Datei« wählen</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq></p></td>
      <td><p>»Ausgewählter Text« wählen</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>F1</key></keyseq></p></td>
      <td><p>Hilfe anzeigen</p></td>
    </tr>

   </table>
   <steps>
     <title>Einrichtung einer Tastenkombination</title>
     <item>
      <p>Öffnen Sie die <app>Kupfer-Einstellungen</app> und wechseln Sie zum Reiter <em>Tastatur</em>.</p>
     </item>
     <item>
      <p>
        Double-click the shorcut's row under <em>Browser Keyboard
          Shortcuts</em>.
      </p>
     </item>
     <item>
      <p>
        Using the window that appears, press modifier keys and a letter or
        number key to set a shortcut. An example is pressing and holding
        <key>Ctrl</key> and then pressing and releasing <key>T</key> to bind
        <keyseq><key>Ctrl</key><key>T</key></keyseq>.
      </p>
     </item>
    </steps>
  </section>

  <section>
    <title>Action Accelerators</title>
    <p>
      Action acclerators are a quick way to select or run a certain action
      on an object.
      All action accelerators use the same modifier key, which is <key>Ctrl</key>
      by default.
    </p>
    <p>
      An action's accelerator is a key that is pressed together with the
      modifier to directly run the action on the currently selected object
      (in the case of actions that need an indirect object, the third pane
      will be focused instead).
    </p>
   <steps>
     <title>How to configure an action accelerator</title>
     <item>
      <p>
        Open <app>Kupfer</app> and find an object that allows the action
        you are configuring. Switch to the action pane with <key>Tab</key>.
      </p>
     </item>
     <item>
      <p>
        Find the action to configure an accelerator for in the action pane.
      </p>
     </item>
     <item>
      <p>
        Click the kupfer context menu in the window and select the option
        <em>Assign Accelerator to “(Action)”</em>
      </p>
     </item>
     <item>
      <p>
        Press and release a single key (with or without the action
        accelerator’s modifier) in the window that pops up.
        <key>Escape</key> cancels the configuration, and
        <key>Backspace</key> unsets the accelerator key for the action.
      </p>
     </item>
    </steps>
    <note>
      <p>Regular keyboard shortcuts in <app>Kupfer</app> take precedence over
        action accelerator keys. If multiple simultaneously eligible actions
        have the same accelerator key, the highest ranked one will be
        activated.
      </p>
    </note>
  </section>

  <section>
    <title>Globale Tastenkombinationen</title>
    <p><app>Kupfer</app> verfolgt stets die Verwendung globaler Tastenkürzel, selbst dann, wenn es sich nicht im Vordergrund befindet.</p>
    <p>
      They have the following meanings and default shortcuts:
    </p>
  <table>
    <tr>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Space</key></keyseq></p></td>
      <td><p><app>Kupfer</app> anzeigen oder verbergen</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>(keine Voreinstellung)</p></td>
      <td><p> Show <app>Kupfer</app> with 'Selection' object focused</p></td>
    </tr>
  </table>
    <steps>
     <title>Einrichtung einer globalen Tastenkombination</title>
     <item>
      <p>Öffnen Sie die <app>Kupfer-Einstellungen</app> und wechseln Sie zum Reiter <em>Tastatur</em>.</p>
     </item>
     <item>
      <p>
        Double-click the shorcut's row under <em>Global Keyboard
          Shortcuts</em>.
      </p>
     </item>
     <item>
      <p>
        Using the window that appears, press modifier keys and a letter or
        number key to set a global shortcut. An example is pressing and
        holding <key>Super</key> and then pressing and releasing
        <key>Space</key> to bind
        <keyseq><key>Super</key><key>Space</key></keyseq>.
      </p>
     </item>
    </steps>
    <p>Da diese Tastenkürzel globaler Natur sind, können sie von jeder Anwendung genutzt werden. Wählen Sie die Tastenkürzel mit Bedacht aus, so dass sie keine Konflikte mit anderen Funktionen verursachen.</p>
  </section>
  <section>
    <title>Auslöser</title>
    <p>Das <em>Auslöser</em>-Plugin ermöglicht die Aktivierung von Aktionen mit globalen Tastenkürzeln. Auslöser-Tastenkürzel werden nicht in den <app>Kupfer-Einstellungen</app> angezeigt.</p>

    <p>Siehe <link xref="plugin-triggers"/> für weitere Informationen.</p>
  </section>

</page>
