<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="moreusage" xml:lang="sl">

  <info>
   <link type="guide" xref="index#usage"/>
   <desc>Podati o naprednejši uporabi.</desc>
  </info>

  <title>Podrobnejša uporaba <app>Kupferja</app>.</title>

 <section>
  <title>Dodajanje programov in skriptov</title>
  <p><app>Kupfer</app> bo v urejevalniku menija prikazal vse programe, ki so nastavljeni kot vidni.</p>
 <p>Če želite dodati program ročno, lahko ustvarite novo datoteko <code>.desktop</code> in jo postavite v eno od standardnih mest za programe, na primer <file>~/.local/share/applications</file>, kjer jo bo <app>Kupfer</app> našel.</p>
  <p>Če imate zbirko skriptov, ki jih želite poklicati v <app>Kupferju</app>, lahko v možnostih dodate mapo skriptov kot mapo katalogov v <app>Kupfer</app>. Skripte, ki jih dodate v <app>Kupferjev</app> katalog na ta način, je mogoče zagnati neposredno v terminalu, če so izvedljivi. </p>
  <p>Ukazne vrstice lahko shranite z uporabo dejanja <em>Dodaj med priljubljene</em>.</p>
 </section>

  <section>
    <title>Odpiranje datotek in map</title>
    <p>Uporaba dejanja <em>Odpri</em> odpre datoteke in mape na njihovem prednostnem mestu. Povezave programov je mogoče spremeniti, oglejte si <link xref="plugin-applications"/>.</p>
  </section>

  <section>
    <title>Show Hidden Files</title>
    <p>
      Use <keyseq><key>Alt</key><key>→</key></keyseq> instead of just
      <key>→</key> when descending into a directory to list hidden files too.
    </p>
  </section>

 <section>
   <title><em>Trik z vejico</em></title>
    <p>Trik z vejico uporabniku omogoča uporabo dejanj na več predmetih hkrati.</p>

    <p>Pritisnite na <key>,</key>, ko je predmet izbran. Predmet je postavljen na "sklad" in lahko najdete še eno datoteko ali predmet in pritisnete brskalnik za postavitev nazaj v sklad. Ko prikličete dejanje, je izvedeno na vseh predmetih hkrati.</p>

    <p>Nekatera dejanja so pri uporabi z več predmeti le večkrat izvedena, druga pa so pametnejša:</p>
    <list>
      <item><p>Izbira veliko datotek in uporaba dejanja Ustvari arhiv bo vse datoteke zapakirala v isti arhiv.</p></item>
      <item><p>V primeru da izberete več stikov in uporabite dejanje Pošlji e-pošto, ustvari eno e-pošto, ki je usmerjena k vsem stikom.</p></item>
      <item><p>V primeru da izberete več podkatalogov (na primer zaznamke Firefox ali zaznamke Epiphany) in uporabite Vsebino iskanja ..., lahko dobite podkatalog iskanja, ki je omejen na predmete teh dveh podkatalogov! Na ta ukaz lahko celo vežete sprožitec(!).</p></item>
    </list>
    <p>Trik z vejico je vzet <link href="http://www.43folders.com/2005/06/13/quicksilver-the-comma-trick"> neposredno iz programa Quicksilver</link> (primer v zunanjem članku, bi moral v Kupferju delovati enako).</p>
  </section>

 <section>
  <title>Zgrabi trenutno izbiro</title>
  <p>Za uporabo trenutno izbranega besedila iz katregakoli programa s programom <app>Kupfer</app> lahko nastavite splošno tipkovno bližnjico za dejanje <em>Pokaži z izbiro</em> v <app>Možnostih Kupfer</app>.</p>
  <p>V primeru da je nastavljena, bo splošna tipkovna bližnjica priklicala <app>Kupfer</app> s trenutno izbiro kot predmetom v žarišču. </p>
  <p>Oglejte si <link xref="keyboard"/></p>
 </section>
  
 <section>
  <title>Povezava z ukazno vrstico</title>
  <p>Ukaz <cmd>kupfer</cmd> v ukazni vrstici bo v žarišču na <app>Kupfer</app>, če že teče. V nasprotnem primeru ga bo zagnal.</p>
  <p>Ukaz <cmd>kupfer</cmd> lahko uporabite za pošiljanje datotek ali besedila iz ukazne vrstice programu <app>Kupfer</app>. Na primer, če uporabljate lupino v mapi, kjer imate datoteko "poročilo.pdf", lahko v <app>Kupferju</app> to datoteko spravite v žarišče s poganjanjem <cmd>kupfer porocilo.pdf</cmd>.</p>
  <p>Besedilo lahko izberete tudi, če izhod ukaza vpišete v <cmd>kupfer</cmd>.</p>
 </section>
  
 <section>
  <title>Upravljanje vsebine in trenutne izbire</title>
  <p>V primeru, da najdete predmet, ki ga želite uporabiti, prikličite dejanje. <app>Kupfer</app> bo odšel stran za izvedbo dejanja (na primer zagnal program ali predvajal skladbo). Ko pridete nazaj v <app>Kupfer</app>, bo le-ta obdržal izbiro istega predmeta in dejanja. Nekatera dejanja je smiselno ponavljati (na primer preskok na naslednjo skladbo), uporabno pa je lahko tudi izvajanje različnih dejanj na istem predmetu.</p>
  <p>Vendar pa je katalog zgornje ravni dosegljiv vedno, ko "pridete nazaj" h programu <app>Kupfer</app> -- recimo, da greste v podkatalog "Albumi" za brskanje le vaših albumov, izberete album za predvajanje in ga predvajate. Prišli ste nazaj z izbranim albumom -- toda vaše naslednje iskanje bo še vedno izvedeno na katalogu gornje ravni, ne samo v albumih. </p>
  <p>Kako priti nazaj v podkatalog v katerem ste bili? To lahko storite z enostavnim brskanjem in ne iskanje, ko je <app>Kupfer</app> znova v žarišču. Hiter način je pritisk na puščico navzdol ali preslednico za odprtje okna brskalnika. O tem mislite kot da bi rekli "Želim ostati v tej podmapi". Ko se odpre okno brskanja, bo vaša naslednja poizvedba iskala po trenutnem podkatalogu.</p>
  <p>Na ta način lahko delate na oba načina - hitro lahko raziščete mape za iskanje datoteke in ko pridete nazaj za naslednje dejanje s <app>Kupferjem</app> lahko pokličete katerikoli predmet zgornje ravni ali pa ostanete, kjer ste bili globoko v tisti mapi (pritisnite presledek in nato vpišite poizvedbo).</p>
 </section>

  <section>
    <title>Shranjevanje ukazov kot datoteke</title>
    <p>Za ustvarjanje predmeta ukaza iz ukaza, ki je trenutno v žarišču v Kupferju, lahko uporabite tipkovno bližnjico <em>Sestavi ukaz</em> (privzeto je <keyseq><key>Ctrl</key><key>Enter</key></keyseq>). Ta predmet lahko shranite kot izvedljivo datoteko, če uporabite dejanje <em>Shrani kot ...</em>. Nastala datoteka bo izvedena bo odprtju iz upravljalnika datotek (zahteva, da se Kupfer že izvaja).</p>
  </section>
  <section>
    <title>Ignoring Accents</title>
    <p>
      You can find an object by an unaccented version of its name (this is
      more or less only implemented for latin-based alphabets).  For example
      an item named <em>Suð í</em> can be matched with <em>sud i</em>
      because the accent is removed and the ð transliterated to d.
    </p>
  </section>

</page>
