<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="managing-plugins" xml:lang="el">

  <info>
   <link type="guide" xref="index#usage"/>
   <desc>Χρησιμοποιώντας πρόσθετα με το <app>Kupfer</app>.</desc>
  </info>

  <title>Πως να ρυθμίσετε τα πρόσθετα</title>

  <p>Η λειτουργικότητα στο Kupfer είναι οργανωμένη με ενότητες επεκτάσεων που ονομάζονται "πρόσθετα". Κάθε πρόσθετο παρέχει επιπλέον λειτουργίες, όπως για παράδειγμα την ενσωμάτωση με μια εξωτερική εφαρμογή.</p>

  <section>
    <title>Διαμόρφωση προσθέτων</title>
    <steps>
      <title>Άνοιγμα του <app>Προτιμήσεις Kupfer</app> στην καρτέλα Πρόσθετα</title>
      <item>
        <p>Χρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους:</p>
        <list>
          <item><p>Click the Kupfer icon in the notification area and select
              the item <em>Preferences</em></p>.
          </item>
          <item>
            <p>Αναζητήστε το αντικείμενο <app>Προτιμήσεις Kupfer</app> στο ίδιο το Kupfer. Πατήστε <key>Επιστροφή</key> για να το ανοίξετε.</p>
          </item>
          <item><p>Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση πληκτρολογίου <keyseq><key>Ctrl</key><key>;</key></keyseq></p>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Επιλέξτε την καρτέλα <em>Πρόσθετα</em></p>
      </item>
    </steps>

    <p>Επιλέξτε πρόσθετα στη λίστα για να διαβάσετε για αυτά, και τσεκάρετε το κουτάκι δίπλα στο όνομά του για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, ή ξετσεκάρετε για την απενεργοποίησή του.</p>
    <p>Αν το πρόσθετο έχει κάποιες δυνατότητες ρύθμισης παραμέτρων, θα είναι ορατές κάτω από τις πληροφορίες του.</p>
    <p>Το πρόσθετο <app>Πρόσθετα Kupfer</app> επιτρέπει τη γρήγορη πρόσβαση στην σελίδα πληροφοριών κάθε πρόσθετου, καθώς και η ενέργεια "Προβολή πηγαίου κώδικα", η οποία αποκαλύπτει την εφαρμογή.</p>
  </section>
  <section>
    <title>Εάν ένα Πρόσθετο δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί</title>
      <p>Εάν ένα πρόσθετο αποτυγχάνει να ενεργοποιηθεί επειδή απαιτεί μια μονάδα λογισμικού που δεν είναι διαθέσιμη, οι πληροφορίες του θα εμφανίσουν ένα μήνυμα σαν αυτό:</p>
      <p><em>Plugin could not be read due to an error:</em>
      </p><p><em>Python module 'gdata' is needed</em></p>
      <p>Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να εγκαταστήσετε μια αναγκαία ενότητα python από τη διανομή σας, και, ενδεχομένως, τα έγγραφα του πρόσθετου μπορούν να σας πουν πώς.</p>
      <p>Το πρόσθετο μπορεί επίσης απροσδόκητα να αποτύχει να φορτώσει, και να εμφανίσει ένα διαφορετικό μήνυμα λάθους. Τότε μπορεί να είναι ένα σφάλμα προγράμματος είτε του πρόσθετου ή του <app>Kupfer</app>.</p>
  </section>
  
  <section>
    <title>Εγκατάσταση περισσότερων Πρόσθετων</title>
    <p>Μπορείτε να εγκαταστήσετε προσαρμοσμένα πρόσθετα στο φάκελο <code>~/.local/share/kupfer/plugins</code>. Κάθε πρόσθετο είναι είτε ένα μεμονωμένο αρχείο <code>.py</code> ή ένα πακέτο python (ένας φάκελος που περιέχει άμεσα ένα αρχείο που ονομάζεται <code>__init__.py</code>). Πρόσθετα σε μορφή πακέτου μπορεί να περιλαμβάνουν αρχεία εικονιδίων. Πακέτα Python μπορεί ακόμη να εγκατασταθούν και ως το αρχεία <code>.zip</code>.</p>
    <note style="warning">
    <p><em>Προσοχή:</em> Αντιμετωπίστε ένα πρόσθετο όπως ένα πρόγραμμα υπολογιστή. Μην τοποθετείτε μη αξιόπιστα πρόσθετα.</p>
    </note>
  </section>

  <section>
    <title>Δημιουργία Πρόσθετων</title>
    <p>Τεκμηρίωση για τους δημιουργούς των πρόσθετων είναι διαθέσιμη στο αρχείο <code>Documentation/Manual.rst</code> στη πηγαία διανομή της ιστοσελίδας στο <link href="http://kaizer.se/wiki/kupfer/Manual/">Εγχειρίδιο Kupfer</link>. Ένας εύκολος τρόπος για να ξεκινήσετε είναι να αντιγράψετε ένα υπάρχον πρόσθετο και να πειραματιστείτε με αυτό.</p>
  </section>
  <section>
    <title>Η καρτέλα <em>Κατάλογος</em> στις Προτιμήσεις</title>
    <p>Κάθε πρόσθετο μπορεί να εξάγει μια σειρά από πηγές που περιέχουν αντικείμενα. Κανονικά, όλα αυτά τα αντικείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα από μια αναζήτηση κορυφαίου επιπέδου. Μερικά πρόσθετα εξάγουν τόσο εξειδικευμένα ή τόσα πολλά αντικείμενα που οι κατάλογοί τους θα πρέπει καλύτερα να μην έχουν τα αντικείμενα τους να εξάγονται στο κορυφαίο επίπεδο. Για να φτάσετε σε αυτά τα αντικείμενα, θα πρέπει να βρειτε πρώτα τον κατάλογο με βάση το όνομα, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε τον κατάλογο με τη χρήση της ενέργειας <em>Αναζήτηση περιεχομένων</em>.</p>
    <p>Στην καρτέλα <em>Κατάλογος</em> στις <app>Προτιμήσεις Kupfer</app>, ένα τσεκαρισμένο πλαίσιο δίπλα σε κάθε πηγή σημαίνει ότι τα αντικείμενα της εξάγονται. Ένα ατσεκάριστο κουτί σημαίνει ότι το περιεχόμενό της είναι κρυφό από το κορυφαίο επίπεδο.</p>
    <p><em>Σημείωση:</em> το Kupfer μπορεί να γίνει αργό, εάν αρκετά μεγάλοι υποκατάλογοι εξάγονται στο κορυφαίο επίπεδο.</p>
  </section>
</page>
