<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="moreusage" xml:lang="el">

  <info>
   <link type="guide" xref="index#usage"/>
   <desc>Περισσότερες προηγμένες πληροφορίες χρήσης.</desc>
  </info>

  <title>Χρησιμοποιώντας το <app>Kupfer</app> εις βάθος</title>

 <section>
  <title>Προσθέτοντας εφαρμογές και σενάρια</title>
  <p>Το <app>Kupfer</app> θα εμφανίσει όλες τις εφαρμογές που έχουν ρυθμιστεί ως ορατές στο μενού του επεξεργαστή σας.</p>
 <p>Αν θέλετε να προσθέσετε μια εφαρμογή χειροκίνητα, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο <code>.desktop</code> και να το τοποθετήστε σε έναν από τους πρότυπους καταλόγους για εφαρμογές, για παράδειγμα στον <file>~/.local/share/applications</file>, όπου το <app>Kupfer</app> θα το βρεί.</p>
  <p>Εάν έχετε μια συλλογή από σενάρια που θέλετε να καλέσετε από το <app>Kupfer</app>, μπορείτε να προσθέσετε το φάκελο σεναρίων ως μια λίστα καταλόγου στις προτιμήσεις του <app>Kupfer</app>. Σενάρια που θα προσθέσετε στον κατάλογο <app>Kupfer</app> με αυτόν τον τρόπο μπορούν να εκτελεσθούν απευθείας ή στο τερματικό για όσο διάστημα είναι εκτελέσιμα.</p>
  <p>Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε γραμμές εντολών χρησιμοποιώντας την ενέργεια <em>Προσθήκη στα αγαπημένα</em>.</p>
 </section>

  <section>
    <title>Άνοιγμα αρχείων και φακέλων</title>
    <p>Χρησιμοποιώντας την ενέργεια <em>Άνοιγμα</em>, τα αρχεία και οι φάκελοι ανοίγουν με την προτιμώμενη εφαρμογή τους. Οι συσχετισμοί εφαρμογής μπορεί να αλλάξουν, δείτε στο <link xref="plugin-applications"/>.</p>
  </section>

  <section>
    <title>Show Hidden Files</title>
    <p>
      Use <keyseq><key>Alt</key><key>→</key></keyseq> instead of just
      <key>→</key> when descending into a directory to list hidden files too.
    </p>
  </section>

 <section>
   <title>Το <em>Τέχνασμα κόμμα</em></title>
    <p>Το τέχνασμα κόμμα επιτρέπει στο χρήστη να χρησιμοποιήσει ενέργειες σε πολλά αντικείμενα ταυτόχρονα.</p>

    <p>Απλά πατήστε το κόμμα <key>,</key> όταν ένα αντικείμενο είναι επιλεγμένο . Το αντικείμενο τοποθετείται σε μια "στοίβα", και για να μπορείτε να βρείτε ακόμη ένα άλλο αρχείο ή ένα αντικείμενο, πατήστε το κόμμα για να το προσθέσετε στη στοίβα. Όταν, στη συνέχεια επικαλεσθείτε μια ενέργεια, αυτή διεξάγεται σε όλα τα αντικείμενα ταυτόχρονα.</p>

    <p>Ορισμένες ενέργειες είναι μόνο "πολλαπλασιαζόμενες" όταν χρησιμοποιούνται με πολλά αντικείμενα, ενώ άλλες είναι πιο εξελιγμένες:</p>
    <list>
      <item><p>Επιλέγοντας πολλά αρχεία και χρησιμοποιώντας τη Δημιουργία ενέργειας αρχείου, όλα τα αρχεία θα πρέπει περιέχονται πλέον στο ίδιο αρχείο.</p></item>
      <item><p>Εάν επιλέξετε πολλαπλές επαφές και χρησιμοποιήσετε μια ενέργεια Αποστολής μηνύματος, θα δημιουργεί ένα μήνυμα που θα απευθύνεται σε όλες τις επαφές.</p></item>
      <item><p>Αν επιλέξετε πολλαπλούς υποκαταλόγους (Για παράδειγμα, σελιδοδείκτες Firefox και σελιδοδείκτες Epiphany) και χρησιμοποιήσετε την Αναζήτηση Περιεχομένων..., μπορείτε να πάρετε μια αναζήτηση υποκαταλόγων που περιορίζεται στα αντικείμενα των δύο αυτών καταλόγων! Μπορείτε ακόμα και να συνδέσετε ένα έναυσμα για αυτήν την εντολή(!)</p></item>
    </list>
    <p>Το τέχνασμα κόμμα <link href="http://www.43folders.com/2005/06/13/quicksilver-the-comma-trick"> λαμβάνεται απευθείας από το Quicksilver </link> (το παράδειγμα που δίνεται στο εξωτερικό άρθρο θα πρέπει να δουλεύει με τον ίδιο τρόπο στο Kupfer).</p>
  </section>

 <section>
  <title>Πιάσιμο τρέχουσας επιλογής</title>
  <p>Για να χρησιμοποιήσετε το τρέχον επιλεγμένο κείμενο, από οποιαδήποτε εφαρμογή, με το <app>Kupfer</app>, μπορείτε να διαμορφώσετε μια γενική συντόμευση πληκτρολογίου για την ενέργεια <em>Εμφάνιση με επιλογή</em> στις <app>Προτιμήσεις Kupfer</app>.</p>
  <p>Εάν έχει ρυθμιστεί, πιέζοντας την γενική συντόμευση πληκτρολογίου θα καλέσει το <app>Kupfer</app> με την τρέχουσα επιλογή ως εστιασμένο αντικείμενο.</p>
  <p>Βλέπε <link xref="keyboard"/></p>
 </section>
  
 <section>
  <title>Σύνδεση γραμμής εντολών</title>
  <p>Η εντολή <cmd>kupfer</cmd> στην γραμμή εντολών θα εστιάσει στο <app>Kupfer</app> αν είναι ήδη σε λειτουργία, διαφορετικά θα το ξεκινήσει.</p>
  <p>Η εντολή <cmd>kupfer</cmd> μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αποστολή αρχείων ή κειμένου από τη γραμμή εντολών στο <app>Kupfer</app>. Για παράδειγμα, εάν χρησιμοποιείτε το κέλυφος σε έναν κατάλογο όπου έχετε ένα αρχείο που ονομάζεται "αναφορά.pdf", μπορείτε να εστιάσετε σε αυτό το αρχείο στο <app>Kupfer</app> εκτελώντας την εντολή <cmd>kupfer αναφορά.pdf</cmd>.</p>
  <p>Μπορείτε επίσης να στείλετε το κείμενο, αν διοχετεύσετε την έξοδο μιας εντολής στο <cmd>kupfer</cmd>.</p>
 </section>
  
 <section>
  <title>Διαχείριση πλαισίου και τρέχουσας επιλογής</title>
  <p>Εάν βρείτε το αντικείμενο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και στη συνέχεια να επικαλεστείτε μια ενέργεια, το <app>Kupfer</app> υποχωρεί για να εκτελέσει την ενέργεια (για παράδειγμα ξεκινάτε ένα πρόγραμμα ή μια αναπαραγωγή τραγουδιού). Όταν επιστρέψετε στο <app>Kupfer</app>, αυτό θα εξακολουθεί να διατηρεί το ίδιο αντικείμενο και την επιλεγμένη ενέργεια. Ορισμένες ενέργειες έχουν νόημα να επαναλαμβάνονται (όπως πηδώντας στο επόμενο τραγούδι), και μπορεί να είναι χρήσιμο να εκτελούνται διαφορετικές ενέργειες για το ίδιο αντικείμενο.</p>
  <p>Ωστόσο, έχετε πάντα τον κατάλογο του κορυφαίου επιπέδου προσβάσιμο όταν κάνετε "επιστροφή" στο <app>Kupfer</app> -- ας υποθέσουμε ότι πάτε στον υποκατάλογο "Άλμπουμ" για να περιηγηθείτε μόνο στα άλμπουμ σας: μπορείτε να επιλέξετε ένα άλμπουμ για να παίξει, και να το παίξετε. Επιστρέφετε με το άλμπουμ που επιλέξατε -- αλλά η επόμενη αναζήτηση σας θα εξακολουθήσει να γίνεται στον κατάλογο κορυφαίου επιπέδου και όχι μόνο στα άλμπουμ.</p>
  <p>Πώς να επιστρέψετε στον υποκατάλογο που ήσασταν; Θα το κάνετε αυτό απλά κάνοντας περιήγηση και όχι αναζήτηση της πρώτης ενέργειας που κάνετε όταν εστιάσετε και πάλι στο <app>Kupfer</app>. Ένας γρήγορος τρόπος είναι να πατήσετε το κάτω βέλος ή το διάστημα για να ανοίξετε το παράθυρο αναζήτησης: είναι σαν λέμε "Θέλω να μείνω σε αυτόν τον υποφάκελο". Με ανοιχτό το παράθυρο αναζήτησης, το επόμενο ερώτημα σας θα ψάξει τον τρέχοντα υποκατάλογο.</p>
  <p>Απο εδώ μπορείτε να εργαστείτε με δύο τρόπους -- μπορείτε γρήγορα να εστιάσετε σε φακέλους για να βρείτε ένα αρχείο, και όταν επιστρέψετε για την επόμενη ενέργεια με το <app>Kupfer</app> μπορείτε είτε να καλέσετε οποιοδήποτε κανονικό αντικείμενο κορυφαίου επιπέδου (απλά πληκτρολογήστε), ή να μείνετε γύρω απο το σημείο που ήσασταν, βαθιά σε αυτόν το φάκελο (πιέστε διάστημα, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε ένα ερώτημα).</p>
 </section>

  <section>
    <title>Αποθήκευση εντολών ως αρχεία</title>
    <p>Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την συντόμευση πληκτρολογίου για την <em>Εντολή σύνθεσης</em> (εξ ορισμού είναι <keyseq><key>Ctrl</key><key>Επιστροφή</key></keyseq>) για να δημιουργήσετε ένα αντικείμενο εντολής από την τρέχουσα εστιασμένη εντολή στο Kupfer. Αυτό το αντικείμενο μπορεί να αποθηκευτεί ως εκτελέσιμο αρχείο αν χρησιμοποιείσετε την ενέργεια <em>Αποθήκευση ως ...</em>. Το αρχείο που προκύπτει θα μπορεί να εκτελεστεί όταν ανοίξει από τον διαχειριστή αρχείων (αυτό προϋποθέτει ότι το Kupfer εκτελείται ήδη).</p>
  </section>
  <section>
    <title>Ignoring Accents</title>
    <p>
      You can find an object by an unaccented version of its name (this is
      more or less only implemented for latin-based alphabets).  For example
      an item named <em>Suð í</em> can be matched with <em>sud i</em>
      because the accent is removed and the ð transliterated to d.
    </p>
  </section>

</page>
